Les Midlands et les conseils du nord du Royaume-Uni mettent en garde contre une nouvelle formule de financement favorisant Londres pourrait leur coûter 300 millions de livres et réduire les services vitaux. Midlands and northern UK councils warn a new funding formula favoring London could cost them £300M and cut vital services.

Les conseils urbains en Angleterre Les Midlands et le nord avertissent de graves pertes de financement en raison d'un changement de dernière minute du gouvernement qui augmenterait les coûts du logement. Urban councils in England’s Midlands and north are warning of severe funding losses due to a last-minute government change that would increase housing costs’ weight in measuring deprivation. Le changement, prévu le 30 octobre, pourrait réaffecter des centaines de millions de subventions à Londres, où les prix élevés de l'immobilier gonflent les paramètres de financement, malgré des niveaux de besoin plus faibles. The shift, expected October 30, could redirect hundreds of millions in grants to London, where high property prices inflate funding metrics, despite lower levels of need. Le Groupe d'intérêt spécial des autorités municipales (Sigoma), qui représente 50 conseils non londoniens, qualifie cette initiative de erronée et injuste, en faisant valoir qu'elle récompense la prospérité économique par une véritable privation. The Special Interest Group of Municipal Authorities (Sigoma), representing 50 non-London councils, calls the move flawed and unfair, arguing it rewards economic prosperity over genuine deprivation. Le groupe s'oppose également à un ajustement proposé pour l'éloignement des zones rurales, invoquant le manque de preuves et la perte potentielle de 300 millions de livres sterling pour les communautés urbaines. The group also opposes a proposed remoteness adjustment for rural areas, citing lack of evidence and potential £300 million loss for urban communities. Les conseils, qui font déjà face à des réductions de 25 % inférieures à la moyenne, mettent en garde contre les changements qui érodent les services de première ligne comme le nettoyage des rues et l'entretien des routes, ce qui aggrave les inégalités régionales. Councils, already facing cuts 25% worse than average, warn the changes will erode frontline services like street cleaning and highway maintenance, worsening regional inequalities.