Les agriculteurs néo-zélandais sont confrontés à une crise du consentement, avec des coûts et des retards en hausse qui menacent l'investissement agricole. New Zealand farmers face a consent crisis, with soaring costs and delays threatening farm investment.

Une enquête nationale auprès des agriculteurs néo-zélandais révèle que les coûts du consentement aux ressources ont atteint des niveaux de crise, avec 78 % d'inquiétude. A nationwide survey of New Zealand farmers reveals that resource consent costs have reached crisis levels, with 78% expressing concern. Le coût moyen d'un nouveau consentement est de près de 45 000 $, pour atteindre plus de 60 000 $ à Canterbury, tandis que le renouvellement s'élève à 28 000 $. The average cost for a new consent is nearly $45,000, rising to over $60,000 in Canterbury, while renewals average $28,000. Les honoraires des consultants se chiffrent en moyenne à 27 500 $ à l'échelle nationale, jusqu'à 47 700 $ à Canterbury. Consultant fees average $27,500 nationally, up to $47,700 in Canterbury. Plus de 38 % ont demandé un consentement au cours de la dernière année et 40 % prévoient le faire dans les deux ans, s'attendant à dépenser 28 574 $ pour les seuls consultants. Over 38% applied for consents in the past year, and 40% plan to within two years, expecting to spend $28,574 on consultants alone. Les agriculteurs citent les retards, les règles incohérentes, les frais de consultation élevés et les charges bureaucratiques comme des frustrations majeures. Farmers cite delays, inconsistent rules, high iwi consultation fees, and bureaucratic burdens as major frustrations. Les agriculteurs fédérés demandent instamment au gouvernement de permettre aux consentements existants de se reporter automatiquement jusqu'à ce qu'un nouveau système soit mis en place, ce qui appelle le processus actuel non viable et préjudiciable à l'investissement agricole. Federated Farmers is urging the government to allow existing consents to automatically roll over until a new system is implemented, calling the current process unsustainable and damaging to farm investment.