Un rapport révèle des défaillances systémiques dans la protection des patients, ce qui incite à une enquête publique. A report reveals systemic failures in patient protection, prompting calls for a public inquiry.

Un nouveau rapport a révélé des occasions manquées de protéger les patients, ce qui a incité à une enquête publique sur les défaillances systémiques. A new report has revealed missed opportunities to protect patients, prompting calls for a public inquiry into systemic failures. Les conclusions mettent en évidence les lacunes des mécanismes de surveillance et d'intervention qui ont pu contribuer à prévenir les dommages. The findings highlight gaps in oversight and response mechanisms that may have contributed to preventable harm. Les avocats et les législateurs demandent instamment à une enquête officielle d'examiner comment ces manquements se sont produits et d'assurer la responsabilisation et l'amélioration des mesures de protection à l'avenir. Advocates and lawmakers are urging a formal investigation to examine how these failures occurred and to ensure accountability and improved safeguards in the future.