Le Japon continuera à acheter du GNL russe malgré la pression américaine, en citant les besoins énergétiques et les liens économiques. Japan to keep buying Russian LNG despite U.S. pressure, citing energy needs and economic ties.

Le Japon continuera d'importer du gaz naturel liquéfié russe malgré la pression américaine, a déclaré le Premier ministre Sanae Takaichi au président Donald Trump lors de leur réunion d'octobre 2025 à Tokyo. Japan will continue importing Russian liquefied natural gas despite U.S. pressure, Prime Minister Sanae Takaichi told President Donald Trump during their October 2025 meeting in Tokyo. Takaichi a cité la sécurité énergétique et les préoccupations économiques, notant que la Russie fournit près de 9 % des importations japonaises de GNL et que les entreprises japonaises détiennent des participations dans le projet Sakhalin-2. Takaichi cited energy security and economic concerns, noting Russia supplies nearly 9% of Japan’s LNG imports and that Japanese firms hold stakes in the Sakhalin-2 project. Elle a souligné que l'interdiction du GNL russe serait irréalisable et préjudiciable à la stabilité énergétique du Japon, en résistant aux appels américains à réduire les liens avec l'énergie russe dans le cadre des sanctions en cours. She emphasized that banning Russian LNG would be unfeasible and harmful to Japan’s energy stability, resisting U.S. calls to cut ties with Russian energy amid ongoing sanctions.