Un soldat néo-zélandais lié à des groupes d'extrême droite a été condamné à deux ans de détention militaire pour tentative d'espionnage, suscitant un appel en faveur d'une peine de prison civile plus sévère. A New Zealand soldier linked to far-right groups was sentenced to two years in military detention for attempted espionage, sparking an appeal for a harsher civilian prison term.

Un soldat de la Force de défense néo-zélandaise, lié à des groupes d'extrême droite, a été condamné à deux ans de détention militaire pour tentative d'espionnage après avoir admis avoir transmis des données militaires sensibles — comme des cartes de base, des codes d'accès et des évaluations de vulnérabilité — à un agent sous couverture qu'il croyait être un agent étranger. A New Zealand Defence Force soldier, linked to far-right groups, was sentenced to two years of military detention for attempted espionage after admitting to passing sensitive military data—such as base maps, passcodes, and vulnerability assessments—to an undercover officer he believed was a foreign agent. La NZDF a fait appel de la sentence, la considérant comme étant manifestement insuffisante et cherchant au moins 18 mois en prison civile, invoquant la gravité de la violation, le manque de remords et la nécessité de la dissuasion. The NZDF has appealed the sentence, calling it “manifestly inadequate” and seeking at least 18 months in civilian prison, citing the seriousness of the breach, lack of remorse, and need for deterrence. Le soldat, arrêté en 2019 après les attaques de la mosquée Christchurch, a purgé deux mois de sa peine. The soldier, arrested in 2019 after the Christchurch mosque attacks, has served two months of his sentence. L'appel porte sur la question de savoir si la détention militaire est une peine suffisante, la Couronne faisant valoir que la prison civile est nécessaire pour exercer une dissuasion et la confiance du public. The appeal focuses on whether military detention is sufficient punishment, with the Crown arguing civilian prison is necessary for proper deterrence and public confidence. L'affaire est toujours pendante devant la Cour d'appel des cours martiales. The case remains pending at the Courts Martial Appeal Court.