Les Sharks décident de conserver, de réaffecter ou de négocier avant Sam Dickinson et Michael Misa avant la nouvelle saison. The Sharks are deciding whether to keep, reassign, or trade forwards Sam Dickinson and Michael Misa ahead of the new season.

Les Sharks de San Jose doivent décider de l'avenir des avants Sam Dickinson et Michael Misa, car ils évaluent les besoins de formation avant la saison à venir. The San Jose Sharks must decide on the futures of forwards Sam Dickinson and Michael Misa as they assess roster needs ahead of the upcoming season. Les deux joueurs sont en contrat d'entrée de gamme et devraient se disputer des rôles dans la LNH, mais leur statut à long terme avec l'équipe demeure incertain. Both players are on entry-level contracts and are expected to compete for NHL roles, but their long-term status with the team remains uncertain. Les requins évaluent leur profondeur et leur performance pour déterminer s'il faut retenir, réaffecter ou échanger les joueurs. The Sharks are evaluating their depth and performance to determine whether to retain, reassign, or trade the players.