Le Texas avertit les résidents d'éventuels pannes d'électricité hivernales et leur demande de se préparer aux situations d'urgence. Texas warns residents of possible winter power outages and urges emergency preparedness.

Les résidents du Texas sont invités à se préparer à des pannes d'électricité potentielles, alors que la fiabilité du réseau suscite des préoccupations croissantes, surtout à l'approche de l'hiver. Texas residents are being urged to prepare for potential power outages amid rising concerns over grid reliability, especially as winter approaches. Les officiels recommandent de stocker des fournitures d'urgence comme les lampes de poche, les batteries, les aliments non périssables et les médicaments, ainsi que des options de recharge de secours pour les téléphones. Officials recommend stocking emergency supplies like flashlights, batteries, non-perishable food, and medications, along with having backup charging options for phones. Les résidents devraient également isoler les maisons, sceller les courants d'air et envisager de recourir à des générateurs portatifs, tout en restant informés par des alertes locales et des mises à jour sur les services publics. Residents should also insulate homes, seal drafts, and consider portable generators, while staying informed through local alerts and utility updates.