Le dernier bombardier Avro Lancaster en vol du Royaume-Uni est immobilisé pendant 18 mois d'entretien critique. The UK’s last flying Avro Lancaster bomber is grounded for 18 months of critical maintenance.

Le dernier bombardier Avro Lancaster, PA474, a atterri à IWM Duxford pendant 18 mois de maintenance. The UK’s last flying Avro Lancaster bomber, PA474, has landed at IWM Duxford for an 18-month maintenance period. L'aéronef, qui fait partie du Battle of Britain Memorial Flight, fera l'objet d'une révision majeure de la part de la compagnie de restauration des aéronefs afin d'assurer son maintien de la navigabilité. The aircraft, part of the Battle of Britain Memorial Flight, will undergo a major overhaul by the Aircraft Restoration Company to ensure its continued airworthiness. Pendant ce temps, il ne participera pas aux démonstrations aériennes en 2026, les avions Spitfire, Hurricane et C47 Dakota prenant place. During this time, it will not participate in air displays in 2026, with the flight’s Spitfire, Hurricane, and C47 Dakota aircraft taking their place. Le chef d'escadron Paul Ernie Wise a souligné l'importance de l'entretien pour la préservation du patrimoine aérien national et pour la conservation du bombardier historique pour les générations futures. Squadron Leader Paul “Ernie” Wise emphasized the maintenance’s importance in preserving national aviation heritage and ensuring the historic bomber remains flyable for future generations.