Un jeune passager a tiré sur un conducteur de Winnipeg Transit à la main, qui a subi des blessures mineures. A Winnipeg Transit driver was shot in the hand with a pellet gun by a youth passenger during a dispute, sustaining minor injuries.

Un jeune passager a tiré dans la main sur un chauffeur d'autobus de Winnipeg Transit lors d'une dispute qui a eu lieu lundi après-midi près de Gateway Road et de Springfield Road, et qui a subi des blessures mineures et a été traité dans un état stable. A Winnipeg Transit bus driver was shot in the hand with a pellet gun by a youth passenger during a dispute on Monday afternoon near Gateway Road and Springfield Road, sustaining minor injuries and being treated in stable condition. La police, assistée par des unités tactiques et des unités K9, a fouillé la zone mais n'a pas appréhendé le suspect, qui reste en liberté. Police, assisted by tactical and K9 units, searched the area but did not apprehend the suspect, who remains at large. L'Unité des crimes majeurs dirige l'enquête, en demandant instamment au public de fournir toute caméra de bord ou vidéo de téléphone cellulaire pertinente. The Major Crimes Unit is leading the investigation, urging the public to provide any relevant dash cam or cell phone footage. Cet incident s'ajoute à une augmentation de la violence sur Winnipeg Transit cette année, avec 221 incidents signalés et 92 cas d'agressions contre le personnel, ce qui suscite des préoccupations syndicales au sujet de la sécurité des conducteurs et de plusieurs démissions. This incident adds to a rise in violence on Winnipeg Transit this year, with 221 incidents reported and 92 involving assaults on staff, prompting union concerns over driver safety and several resignations.