Une femme a été agressée sexuellement mardi soir à Vadnais Heights, Minnesota, près de Centerville Road et Pond View Court, juste avant 20h. A woman was sexually assaulted Tuesday night in Vadnais Heights, Minnesota, near Centerville Road and Pond View Court, just before 8 p.m.

Une agression sexuelle a eu lieu mardi soir à Vadnais Heights, Minnesota, près de l'intersection de Centerville Road et Pond View Court, juste avant 20 heures, selon le bureau du shérif du comté de Ramsey. A sexual assault occurred Tuesday night in Vadnais Heights, Minnesota, near the intersection of Centerville Road and Pond View Court, just before 8 p.m., according to the Ramsey County Sheriff’s Office. Une femme a été attaquée par un homme qui s'est approché de derrière, l'a forcée de sortir du trottoir et l'a agressée sexuellement avant de fuir le nord à pied. A woman was attacked by a man who approached from behind, forced her off the sidewalk, and sexually assaulted her before fleeing north on foot. Elle s'est échappée dans une résidence voisine et a été emmenée à l'hôpital pour y être soignée. She escaped to a nearby residence and was taken to a hospital for treatment. Le suspect est décrit comme un homme blanc au milieu des années 20, d'environ 6 pieds de haut, musclé, avec des cheveux bruns bouclés (courts sur les côtés), rasé propre, et vu pour la dernière fois porter une veste noire, pantalon noir, et des lunettes, qui ont été enlevés pendant l'attaque. The suspect is described as a white male in his mid-20s, about 6 feet tall, muscular, with curly brown hair (short on the sides), clean-shaven, and last seen wearing a black jacket, black pants, and glasses, which were removed during the attack. Les députés et les unités K-9 fouillent la région, recueillent des preuves et interrogent des témoins. Deputies and K-9 units are searching the area, collecting evidence, and interviewing witnesses. Les autorités demandent instamment au public de communiquer avec eux au 651-266-7331 avec toute information ou vidéo film provenant des environs. Authorities are urging the public to contact them at 651-266-7331 with any information or video footage from the vicinity.