Un homme de Bathurst a été condamné à une amende et exclu pour conduite alors qu'il était interdit, pris deux fois en 10 minutes le 10 avril 2025. A Bathurst man was fined and disqualified for driving while banned, caught twice in 10 minutes on April 10, 2025.

Un homme de 58 ans de Bathurst a été condamné le 1er octobre 2025, après avoir été arrêté en voiture alors qu'il était disqualifié à deux reprises dans les 10 minutes du 10 avril 2025. A 58-year-old Bathurst man was sentenced on October 1, 2025, after being caught driving while disqualified on two separate occasions within 10 minutes on April 10, 2025. La police l'a arrêté dans un Holden Rodeo d'abord sur Lloyds Road à 18 h 60, puis sur l'avenue Panorama à 18 h 20, les deux fois sans permis valide. Police stopped him in a Holden Rodeo first on Lloyds Road at 6:10 p.m., then on Panorama Avenue at 6:20 p.m., both times without a valid license. Il avait été exclu depuis le 22 janvier 2025, à la suite d'une condamnation antérieure. He had been disqualified since January 22, 2025, following a prior conviction. Son avocat a déclaré qu'il avait terminé le programme MERIT, qu'il était abstinent de la méthamphétamine et qu'il n'avait pas rechuté malgré le stress. His lawyer said he had completed the MERIT program, was abstinent from methamphetamine, and had not relapsed despite stress. Le magistrat Gemma Slack-Smith a accepté son plaidoyer de culpabilité et reconnu ses efforts de réadaptation, mais a souligné son choix délibéré de conduire tout en étant disqualifié. Magistrate Gemma Slack-Smith accepted his guilty plea and acknowledged his rehabilitation efforts but stressed his deliberate choice to drive while disqualified. Il a été condamné à une amende de 200 $ et a été disqualifié pour six mois pour la première infraction, et à une amende de 400 $ pour une autre interdiction de six mois pour la deuxième, à compter du 1er octobre 2025. He was fined $200 and disqualified for six months for the first offense, and fined $400 with another six-month disqualification for the second, both starting October 1, 2025.