Un père de deux enfants de Chicago, détenu pour des violations de la circulation, a été libéré de la garde à vue après qu'un juge ait jugé sa détention illégale et a cité des difficultés familiales. A Chicago father of two, detained over past traffic violations, was released from immigration custody after a judge ruled his detention unlawful and cited family hardship.

Ruben Torres-Maldonado, père de deux enfants de 16 ans à Chicago, a reçu un cautionnement de 2 000 dollars et a été libéré de la détention par un juge fédéral. Ruben Torres-Maldonado, a Chicago father of two whose 16-year-old daughter is undergoing treatment for stage 4 cancer, has been granted a $2,000 bond and ordered released from immigration detention by a federal judge. Le juge a jugé que sa détention était illégale et lui a permis de demander l'annulation de l'expulsion, citant de graves difficultés pour sa famille s'il était expulsé. The judge ruled his detention unlawful and allowed him to apply for cancellation of removal, citing severe hardship to his family if he were deported. Malgré le fait que le DHS a qualifié un étranger illégal de criminel en raison d'infractions à la circulation, le juge n'a trouvé aucune menace pour la sécurité publique, notant des liens familiaux forts, une représentation juridique, et une licence et une assurance valides. Despite being labeled a “criminal illegal alien” by DHS due to past traffic violations, the judge found no threat to public safety, noting strong family ties, legal representation, and valid license and insurance. Sa libération est imminente, suite à un examen national de l'opération d'application de l'immigration de l'administration Trump à Chicago. His release is expected imminently, following national scrutiny of the Trump administration’s immigration enforcement operation in Chicago.