Un homme a été condamné pour avoir étranglé son ex-partenaire lors d'une dispute téléphonique en juillet 2024. A man was sentenced for strangling his ex-partner during a phone dispute in July 2024.

Un homme de 37 ans, Kendal, Mark Richard Dixon, a été condamné à la cour de la Couronne Carlisle pour avoir étranglé son ancien partenaire lors d'une dispute de juillet 2024 par téléphone, qu'elle avait trouvée contenant des messages à une autre femme. A 37-year-old Kendal man, Mark Richard Dixon, was sentenced at Carlisle Crown Court for strangulating his former partner during a July 2024 dispute over his phone, which she had found containing messages to another woman. Les procureurs ont dit qu'il avait attrapé sa gorge trois fois, l'a clouée au sol, et a utilisé son genou sur sa tête pour récupérer l'appareil pendant qu'elle suppliait pour qu'il s'arrête. Prosecutors said he grabbed her throat three times, pinned her to the floor, and used his knee on her head to retrieve the device while she pleaded for him to stop. La victime, qui n'avait pas d'antécédents de violence, a dit qu'elle craignait pour sa vie. The victim, who had no history of abuse, said she feared for her life. Dixon a nié les accusations, affirmant que les allégations avaient été fabriquées en raison de tensions liées à la relation et de ses messages à une autre femme. Dixon denied the charges, claiming the allegations were fabricated due to relationship tensions and his messages to another woman. Le juge Michael Fanning a qualifié l'affaire de « très inhabituelle », soulignant qu'il s'agissait d'un seul incident sans qu'il y ait eu un abus systématique, et a cité Dixon, des remords, un bon caractère et une participation communautaire lors de la détermination de la peine. Judge Michael Fanning called the case "highly unusual," noting it was a single incident without a pattern of abuse, and cited Dixon’s remorse, good character, and community involvement when sentencing.