Un adolescent de Norfolk a échappé à la mort après avoir joué au "chicken" avec un train de 100 mi/h à un passage à niveau. A Norfolk teen narrowly escaped death after playing "chicken" with a 100 mph train at a level crossing.

Un adolescent de Norfolk a évité de justesse une collision fatale avec un train à grande vitesse qui circulait jusqu'à 100 mi/h à un passage à niveau près de la station Diss, comme l'ont fait les caméras de sécurité diffusées par Network Rail pendant les vacances à mi-parcours. A teenager in Norfolk narrowly avoided a fatal collision with a high-speed train traveling up to 100 mph at a level crossing near Diss station, as captured on security camera footage released by Network Rail during the half-term holidays. L'incident, qui a montré à l'adolescent de jouer un jeu dangereux de "poussard" sur les pistes, sert d'avertissement sévère sur les risques extrêmes d'intrusion sur les lignes de chemin de fer. The incident, which showed the teen playing a dangerous game of "chicken" on the tracks, serves as a stark warning about the extreme risks of trespassing on railway lines. Les responsables ont souligné que les trains exigent de longues distances d'arrêt et que les distractions comme les téléphones ou les écouteurs peuvent entraîner des conséquences fatales, exhortant le public à toujours suivre les signaux de sécurité, à respecter les barrières et à ne jamais prendre de risques près des voies actives. Officials emphasized that trains require long stopping distances and that distractions like phones or headphones can lead to fatal outcomes, urging the public to always follow safety signals, respect barriers, and never take risks near active tracks.