Les Red Wings ont battu les Kings en fusillade, les Devils ont perdu contre les requins, Montréal accueille Ottawa dans leur ouverture de saison. The Red Wings beat the Kings in a shootout; the Devils lost to the Sharks; Montreal hosts Ottawa in their season opener.

Les Red Wings de Détroit, 8-3 et 3e dans l'Atlantique, affrontent les Canards à Anaheim le vendredi 31 octobre, après une victoire de fusillade contre les Kings. The Detroit Red Wings, 8-3 and third in the Atlantic, face the Ducks in Anaheim on Friday, Oct. 31, following a shootout win over the Kings. Les Diables, 8-3 et deuxième dans le métropolite, visitent les Rois à Los Angeles samedi après une perte 5-2 aux requins. The Devils, 8-3 and second in the Metropolitan, visit the Kings in Los Angeles on Saturday after a 5-2 loss to the Sharks. Montréal accueille Ottawa samedi, dans son ouverture de saison, en décrochant une victoire en heures supplémentaires, tandis que les sénateurs sont 6-5-1 sans blessures signalées. Montreal hosts Ottawa in their season opener on Saturday, coming off an overtime win, while the Senators are 6-5-1 with no injuries reported.