Les survivants de l'abus du clergé à la Nouvelle-Orléans ont approuvé un règlement de 230 millions de dollars avec 99,6 % de soutien, faisant avancer l'affaire de faillite de l'archidiocèse. Survivors of clergy abuse in New Orleans approved a $230 million settlement with 99.6% support, advancing the archdiocese’s bankruptcy case.

Les survivants de l'abus du clergé dans l'archidiocèse de la Nouvelle-Orléans ont approuvé un règlement de 230 millions de dollars avec un soutien de 99,6 %, ce qui a permis de lever un obstacle majeur dans l'affaire de faillite de l'archidiocèse. Survivors of clergy abuse in the Archdiocese of New Orleans have approved a $230 million settlement with 99.6% support, clearing a major hurdle in the archdiocese’s bankruptcy case. Ce plan, qui comprend 180 millions de dollars pour les survivants, le financement des assureurs et des ventes d'actifs, et de nouvelles mesures de protection de l'enfance, est prévu pour approbation finale par le tribunal à la fin de novembre. The plan, which includes $180 million for survivors, funding from insurers and asset sales, and new child protection measures, is set for final court approval in late November. Bien que les détenteurs d'obligations s'opposent à l'accord, un juge peut encore le confirmer malgré leurs objections. While bondholders oppose the deal, a judge may still confirm it despite their objections. Le règlement, l'un des plus importants de l'histoire de faillite de l'Église américaine, vise à fournir une compensation et de la responsabilité. The settlement, one of the largest in U.S. church bankruptcy history, aims to deliver compensation and accountability.