Les prix du gaz au Texas chutent à 2,59 $ avg, en baisse par rapport à la semaine dernière et à l'année dernière, en raison de la baisse des prix et de la demande de pétrole. Texas gas prices drop to $2.59 avg, down from last week and last year, due to lower oil prices and demand.

Les prix du gaz au Texas sont en baisse, le prix moyen sans plomb étant de 2,59 $ le gallon, soit trois cents de moins que la semaine dernière et 10 cents de moins que l'année dernière, selon l'AAA Texas. Gas prices in Texas are falling, with the average regular unleaded price at $2.59 per gallon—down three cents from last week and 10 cents lower than last year—according to AAA Texas. La moyenne de San Antonio a chuté à 2,52 $, tandis qu'El Paso et San Angelo ont les taux les plus élevés à 2,81 $ et Amarillo le plus bas à 2,48 $. San Antonio’s average dropped to $2.52, while El Paso and San Angelo had the highest rates at $2.81 and Amarillo the lowest at $2.48. À l'échelle nationale, la moyenne est de 3,04 $, soit une baisse de trois cents. Nationally, the average is $3.04, down three cents. La baisse des prix du pétrole brut et la baisse de la demande sont à l'origine de cette tendance, l'AAA Texas s'attend à une baisse continue en novembre, offrant ainsi un soulagement potentiel aux voyageurs de vacances. Lower crude oil prices and reduced demand are driving the trend, with AAA Texas expecting continued declines into November, offering potential relief for holiday travelers.