Les restaurants du Texas sont confrontés à une crise due à l'augmentation des coûts, avec des baisses de profits et des appels à l'aide. Texas restaurants face a crisis from rising costs, with profit drops and calls for support.

Les restaurants du Texas sont aux prises avec une crise financière due à l'augmentation des coûts alimentaires et de la main-d'œuvre, près de la moitié des propriétaires déclarant des dépenses alimentaires plus élevées et plus de la moitié citant des coûts de main-d'œuvre plus élevés. Texas restaurants are grappling with a financial crisis driven by rising food and labor costs, with nearly half of owners reporting higher food expenses and over half citing increased labor costs. Les baisses de bénéfices ont été signalées par 38 % des établissements, ce qui a suscité des préoccupations de la Texas Restaurant Association au sujet d'un ralentissement potentiel de l'industrie. Profit declines were reported by 38% of establishments, prompting concerns from the Texas Restaurant Association about a potential industry slowdown. Des pressions économiques plus larges, y compris une fermeture récente du gouvernement, peuvent contribuer, bien que les répercussions demeurent incertaines. Broader economic pressures, including a recent government shutdown, may be contributing, though impacts remain uncertain. Le secteur réclame un soutien dans un environnement économique instable. The sector is calling for support as it faces an unstable economic environment.