Deux incidents distincts sur le territoire mohawk de Tyendinaga ont donné lieu à de multiples accusations, et des enquêtes sont en cours. Two separate incidents on Tyendinaga Mohawk Territory led to multiple charges, with investigations ongoing.

Selon les autorités locales, de multiples accusations ont été portées contre le territoire mohawk de Tyendinaga dans deux incidents distincts. Multiple charges have been laid in two separate incidents on the Tyendinaga Mohawk Territory, according to local authorities. Les affaires portent sur des allégations distinctes, bien que des détails précis sur les accusations ou les suspects n'aient pas été divulgués. The cases involve distinct allegations, though specific details about the charges or suspects were not disclosed. Ces deux questions font l'objet d'une enquête et aucune information supplémentaire n'a été communiquée à ce jour. Both matters are under investigation, and no further information has been released at this time.