Barcelone est l'invité d'honneur 2025 à la Foire du livre de Guadalajara au Mexique, soulignant son influence bilingue sur l'édition. Barcelona is the 2025 guest of honor at Mexico’s Guadalajara Book Fair, highlighting its bilingual publishing influence.

Barcelone, Espagne, est l'invité d'honneur 2025 au Salon international du livre de Guadalajara au Mexique, mettant en valeur son rôle de centre d'édition bilingue. Barcelona, Spain, is the 2025 guest of honor at Mexico’s Guadalajara International Book Fair, showcasing its role as a bilingual publishing center. L'événement, qui se déroulera du 29 novembre au 7 décembre, comprend plus de 3 000 activités, 800 auteurs de 34 pays et plus de 900 000 visiteurs attendus. The event, running November 29 to December 7, features over 3,000 activities, 800 authors from 34 countries, and more than 900,000 expected visitors. La délégation de Barcelone comprend 69 auteurs et un pavillon inspiré de l'architecture catalane. Barcelona’s delegation includes 69 authors and a pavilion inspired by Catalan architecture. L'édition catalane a connu une croissance rapide, avec 1,2 milliard d'euros de ventes en 2024 – 30% du marché espagnol – entraînés par l'expansion des opérations des grands éditeurs et l'augmentation de la traduction. Catalan publishing has surged, with €1.2 billion in sales in 2024—30% of Spain’s market—driven by expanded operations from major publishers and increased translation. La foire met également en valeur les liens culturels entre l'Espagne et l'Amérique latine, honore l'agente littéraire Carmen Balcells et présente de nouveaux participants internationaux du Bangladesh, de Slovénie et de Suède, ainsi que des éditeurs britanniques et suisses de retour. The fair also highlights cultural ties between Spain and Latin America, honors literary agent Carmen Balcells, and introduces new international participants from Bangladesh, Slovenia, and Sweden, alongside returning UK and Swiss publishers.