La fonderie de Falconbridge en Ontario reprend ses activités après l'examen de la sécurité après l'incident, mais aucune blessure n'a été signalée. Falconbridge smelter in Ontario resumes operations after safety review post-incident, no injuries reported.

La fonderie de Falconbridge en Ontario a repris ses activités normales après une fermeture temporaire, à la suite d'une enquête en cours sur un incident récent. The Falconbridge smelter in Ontario has resumed normal operations after a temporary shutdown, following an ongoing investigation into a recent incident. Les autorités ont confirmé que les protocoles de sécurité ont été revus et ajustés, ce qui a permis de poursuivre la production sans interruption supplémentaire. Authorities confirmed that safety protocols were reviewed and adjusted, allowing production to continue without further disruptions. Aucune blessure n'a été signalée et les organismes de réglementation continuent de surveiller le site. No injuries were reported, and regulators continue to monitor the site. La compagnie a déclaré que les opérations sont maintenant stables et conformes aux normes de conformité environnementale. The company stated that operations are now stable and within environmental compliance standards.