Un juge fédéral a ordonné à l'administration Trump de distribuer rapidement les fonds alimentaires d'urgence de SNAP pendant la fermeture du gouvernement. A federal judge ordered the Trump administration to quickly distribute SNAP emergency food funds during the government shutdown.

Un juge fédéral de Rhode Island a ordonné à l'administration Trump de distribuer les fonds de prévoyance du SNAP « dès que possible » pour fournir une aide alimentaire d'urgence pendant la fermeture du gouvernement, en statuant que les retards violent les obligations légales. A federal judge in Rhode Island has ordered the Trump administration to distribute SNAP contingency funds "as soon as possible" to provide emergency food assistance during the government shutdown, ruling that delays violate legal obligations. Cette décision exige que l'administration agisse rapidement sur les fonds destinés à soutenir les familles à faible revenu dans un contexte d'insécurité alimentaire croissante, bien que des détails précis sur le calendrier ou les montants n'aient pas été fournis. The decision requires the administration to act promptly on the funds meant to support low-income families amid rising food insecurity, though specific details on timing or amounts were not provided. La décision souligne le rôle du pouvoir judiciaire dans le fonctionnement efficace des programmes fédéraux en période de crise et peut influer sur la façon dont l'aide alimentaire d'urgence est gérée à l'échelle nationale. The ruling underscores the judiciary’s role in ensuring federal programs operate efficiently during crises and may influence how emergency nutrition aid is managed nationwide.