L'arrêt fédéral force la fermeture des parcs et terrains de camping du Corps dans 4 États du Sud à partir du 31 octobre 2025. Federal shutdown forces closure of Corps parks and campgrounds in 4 Southern states starting Oct. 31, 2025.

En raison de l'arrêt du gouvernement fédéral, les parcs, les rampes de bateaux et les terrains de camping de l'armée américaine en Géorgie, en Alabama, en Floride et au Mississippi se terminent le 31 octobre 2025. Due to the federal government shutdown, U.S. Army Corps of Engineers parks, boat ramps, and campgrounds in Georgia, Alabama, Florida, and Mississippi are closing starting October 31, 2025. Les sites touchés comprennent des zones autour du lac Sidney Lanier, du lac Allatoona et du lac Eufaula, où les campeurs inscrits doivent partir avant 15 h. 1er novembre. Affected sites include areas around Lake Sidney Lanier, Allatoona Lake, and Lake Eufaula, with registered campers required to leave by 3 p.m. November 1. La plupart des entrées seront sécurisées, mais les opérations essentielles comme les écluses de navigation et les centrales électriques se poursuivront. Most entrances will be secured, but essential operations like navigation locks and powerhouses will continue. Des services limités restent disponibles sur certains sites et des mises à jour sont disponibles sur le site Web du Corps d'armée ou par téléphone. Limited services remain at some sites, and updates are available via the Corps’ website or phone.