Les autorités irlandaises mettent en garde contre les feux de joie et les feux d'artifice illégaux d'Halloween en raison des tempêtes, des volumes d'appels élevés et des risques pour la sécurité. Irish authorities warn against illegal Halloween bonfires and fireworks due to storms, high call volumes, and safety risks.

Les services d'urgence irlandais exhortent le public à faire preuve de prudence pendant Halloween 2025, à mettre en garde contre les feux de camp illégaux et les feux d'artifice au milieu des alertes d'orage et de l'augmentation du nombre d'appels d'urgence. Irish emergency services are urging the public to exercise caution during Halloween 2025, warning against illegal bonfires and fireworks amid thunderstorm warnings and increased emergency call volumes. Les autorités de Dublin et de Donegal exhortent les résidents à signaler les stocks de feux de joie, tandis que les ambulanciers et les syndicats mettent en évidence les risques pour les travailleurs de première ligne. Authorities in Dublin and Donegal are urging residents to report bonfire stockpiles, while paramedics and unions highlight risks to frontline workers. Une récompense de 1 000 euros a été offerte à Donegal oriental pour lutter contre les comportements antisociaux, y compris l'incendie criminel. A €1,000 reward has been offered in East Donegal to combat anti-social behavior, including arson. Les prévisions météorologiques prédisent la pluie et les vents forts, ce qui incite les trick-or-treaters à porter des vêtements imperméables et des vêtements réfléchissants. Weather forecasts predict rain and strong winds, prompting advice for trick-or-treaters to wear waterproof clothing and reflective gear. Les équipes d'urgence se préparent à une nuit chargée, mettant l'accent sur la responsabilité du public pour assurer la sécurité des célébrations. Emergency crews are preparing for a busy night, emphasizing public responsibility to ensure safe celebrations.