La police de Kansas City cherche à obtenir de l'aide publique pour identifier deux suspects dans un cambriolage du 19 octobre près du 12 et de Broadway, pris à huis clos. Kansas City police seek public help identifying two suspects in a Oct. 19 burglary near 12th and Broadway, caught on camera.

La police de Kansas City cherche à obtenir l'aide du public pour identifier deux suspects dans un cambriolage du 19 octobre près de la 12e rue et du boulevard Broadway, capturés sur vidéosurveillance. Kansas City police are seeking the public’s help identifying two suspects in a October 19 burglary near 12th Street and Broadway Boulevard, captured on surveillance video. Un suspect portait un T-shirt noir Nike et un short noir, l'autre un sweat gris et un pantalon bleu. One suspect wore a black Nike T-shirt and black shorts, the other a gray hoodie and blue pants. Les autorités n'ont pas divulgué ce qui a été volé et exhortent quiconque à communiquer avec la Section centrale des crimes de patrouille ou la permanence téléphonique du Service de police des Forces canadiennes au 816-474-TIPS. Authorities have not disclosed what was stolen and are urging anyone with information to contact the Central Patrol Property Crimes Section or the TIPS hotline at 816-474-TIPS. Les conseils peuvent être admissibles à une récompense et peuvent être soumis anonymement. Tips may qualify for a reward and can be submitted anonymously. L'enquête est toujours en cours. The investigation remains ongoing.