Un homme arrêté à Abingdon pour conduite imprudente d'un vélo électrique s'est avéré être un immigrant illégal en retard de visa. A man arrested in Abingdon for careless e-bike riding was found to be an illegal migrant overstaying his visa.

Un homme soupçonné d'être un migrant illégal a été arrêté à Abingdon, au Royaume-Uni, le 31 octobre, après avoir été arrêté par la police pour une conduite sans souci en vélo électronique. A man believed to be an illegal migrant was arrested in Abingdon, UK, on October 31 after being stopped by police for careless e-bike riding. Les officiers Dollery et Woolley ont découvert qu'il était en retard sur son visa britannique, ce qui a conduit à son arrestation et à son entretien avec l'immigration. Officers Dollery and Woolley found he was overstaying his UK visa, leading to his arrest and pending immigration interview. La moto électronique, conforme aux règles britanniques — moteur de 250 watts, coupure à 15,5mi/h — a été saisie. The e-bike, compliant with UK rules—250-watt motor, cutoff at 15.5mph—was seized. Les vélos électroniques sont légaux pour les coureurs de 14 ans et plus sans immatriculation, assurance ou casque. E-bikes are legal for riders 14 and older without registration, insurance, or helmets. La police n'a pas communiqué d'autres détails sur l'individu ou l'incident. Police did not release further details about the individual or the incident.