Un adolescent de Caroline du Nord a été abattu par un adjoint après l'avoir attaqué avec un fusil à quatre coups après le meurtre de sa grand-mère. A North Carolina teen was shot by a deputy after allegedly attacking him with a two-by-four following his grandmother’s murder.

Un garçon de 13 ans en Caroline du Nord a été tué par balle par un député du comté de Lee après avoir prétendument accusé l'officier d'une poursuite de deux par quatre. A 13-year-old boy in North Carolina was shot and killed by a Lee County deputy after allegedly charging at the officer with a two-by-four during a pursuit. L'incident a suivi l'homicide de la grand-mère de 68 ans, Connie Linen, dont le corps a été retrouvé dans sa maison de Raeford. The incident followed the homicide of the boy’s 68-year-old grandmother, Connie Linen, whose body was found in her Raeford home. Les autorités avaient identifié l'adolescent comme suspect et rempli la paperasse pour l'inculper de meurtre au premier degré. Authorities had identified the teen as a suspect and completed paperwork to charge him with first-degree murder. La fusillade s'est produite près d'un mobil-home abandonné dans la région de Cameron, où le garçon s'est enfui, a ramassé le bois et s'est approché de l'officier. The shooting occurred near an abandoned mobile home in the Cameron area, where the boy fled, picked up the lumber, and approached the officer. Le Bureau d'enquête de l'État examine l'incident, selon les besoins. The State Bureau of Investigation is reviewing the incident, as required. Le shérif du comté de Hoke Roderick Virgil a qualifié la situation de tragique et a exhorté la communauté à la compassion. Hoke County Sheriff Roderick Virgil called the situation tragic and urged community compassion. Les détails sur la mort de la grand-mère restent non divulgués. Details about the grandmother’s death remain undisclosed.