Plus de la moitié des élèves ontariens de 2e à 5e année et de 12e année ne disposent pas de vaccins à jour, ce qui entraîne des suspensions au milieu d'une éclosion nationale de rougeole. Over half of Ontario students in grades 2–5 and 12 lack up-to-date vaccines, causing suspensions amid a national measles outbreak.

Les données sur la santé publique d'Ottawa et de Toronto montrent que plus de la moitié des élèves de 2e à 5e année et de 12e année ne possèdent pas de dossiers d'immunisation à jour, ce qui entraîne des suspensions et des préoccupations généralisées. Public health data from Ottawa and Toronto show over half of students in Grades 2 to 5 and 12 lack up-to-date immunization records, prompting suspensions and widespread concern. À Toronto, environ 54 % des élèves de 2e à 5e année, soit environ 50 000 enfants, n'étaient pas conformes au règlement au début d'octobre, ce qui a entraîné plus de 6 000 suspensions. In Toronto, about 54% of Grades 2–5 students—around 50,000 children—were non-compliant as of early October, leading to over 6,000 suspensions. Ottawa a signalé que plus de 66 % des élèves de 2e et 12e année avaient des dossiers incomplets au 12 octobre. Ottawa reported over 66% of students in Grades 2 and 12 had incomplete records by October 12. La loi sur la vaccination des élèves scolaires exige la vaccination contre neuf maladies, mais le système actuel repose sur la présentation manuelle des dossiers, ce qui entraîne des erreurs et des retards. The Immunization of School Pupils Act requires vaccinations against nine diseases, but the current system relies on manual record submission, causing errors and delays. Des experts, dont le médecin hygiéniste de Toronto, la Dre Michelle Murti, demandent instamment la création d'un registre numérique centralisé afin d'améliorer l'exactitude et l'efficacité. Experts, including Toronto’s Medical Officer of Health Dr. Michelle Murti, are urging a centralized digital registry to improve accuracy and efficiency. Le meilleur médecin de l'Ontario, le Dr Kieran Moore, appuie le déménagement, mais aucun calendrier n'a été établi pour sa mise en oeuvre. Ontario’s top doctor, Dr. Kieran Moore, supports the move, but no timeline has been set for implementation. La question est urgente dans le contexte d'une épidémie nationale de rougeole touchant plus de 5 000 personnes, menaçant le Canada d'être indemne de rougeole. The issue is urgent amid a national measles outbreak affecting over 5,000 people, threatening Canada’s measles-free status.