La pluie et le vent à Rochester poussent les plans d'Halloween à l'intérieur, tandis que NYC Halloween Parade de village de NYC Halloween procède vendredi avec un thème -Potluck!-. Rain and wind in Rochester push Halloween plans indoors, while NYC’s Village Halloween Parade proceeds Friday with a “Potluck!” theme.

Halloween à Rochester est censé être pluvieux et venteux, incitant les familles à choisir des activités intérieures comme des malles ou des traites dans les églises et les bibliothèques, des événements thématiques dans les musées et les arcades, et des expositions de lumière à travers la voiture. Halloween in Rochester is expected to be rainy and windy, prompting families to choose indoor activities like trunk-or-treats at churches and libraries, themed events at museums and arcades, and drive-through light displays. La 52e édition annuelle du Village Halloween Parade à New York aura lieu vendredi soir avec un thème -Potluck!-, dessinant des milliers le long de la 6th Avenue avec des fermetures de rue et des perturbations majeures de transit. The city’s 52nd annual Village Halloween Parade in New York City will take place Friday night with a “Potluck!” theme, drawing thousands along Sixth Avenue with street closures and major transit disruptions. Les responsables de la sécurité exhortent les conducteurs à ralentir, à éviter la conduite avec facultés affaiblies et les astucieux à porter des vêtements réfléchissants. Safety officials urge drivers to slow down, avoid impaired driving, and trick-or-treaters to wear reflective gear.