Deux hommes arrêtés à Banbury, au Royaume-Uni, le 1er novembre 2025, ont échoué à des tests de cocaïne lors d'un arrêt de circulation et ont été accusés de conduite sans assurance ni permis. Two men arrested in Banbury, UK, on Nov. 1, 2025, failed cocaine tests during a traffic stop and were charged with driving without insurance or a license.

Deux hommes à Banbury, dans l'Oxfordshire, ont été arrêtés le 1er novembre 2025, après avoir échoué aux tests de cocaïne lors d'un arrêt de la police de Thames Valley. Two men in Banbury, Oxfordshire, were arrested on November 1, 2025, after failing cocaine drug tests during a traffic stop by Thames Valley Police. Les agents arrêtaient une voiture sans assurance voyageant avec un autre véhicule; le premier conducteur, qui avait récemment acquis une voiture pour un ami, manquait d'assurance, tandis que le second conducteur exploitait une camionnette sans permis ou assurance. Officers stopped a car without insurance traveling with another vehicle; the first driver, who had recently acquired a car for a friend, lacked insurance, while the second driver operated a van without a license or insurance. Les deux ont été testés positifs pour la cocaïne, ce qui a conduit à leur arrestation et à la saisie des deux véhicules. Both tested positive for cocaine, leading to their arrest and the seizure of both vehicles. La police a décrit les conducteurs comme présentant un risque grave pour la sécurité. Police described the drivers as posing a serious safety risk. Cette affaire fait suite à une affaire de mars 2025 dans laquelle Michael Foster a été condamné pour des infractions similaires et a reçu une ordonnance de 18 mois de la communauté, une réhabilitation et une interdiction de conduire. This follows a March 2025 case in which Michael Foster was convicted of similar offenses and received an 18-month community order, rehabilitation, and a driving ban.