L'accord d'expulsion conclu par le Royaume-Uni et la France a permis de rapatrier 75 migrants, mais les passages à niveau ont atteint 36 950 en 2025. UK and France's deportation deal has returned 75 migrants, but Channel crossings hit 36,950 in 2025.

L'accord pilote « un en, un en dehors » du Royaume-Uni et de la France a entraîné l'expulsion de 75 migrants du Royaume-Uni vers la France après avoir traversé la Manche par un petit bateau, tandis que 51 autres ont été admis légalement après des contrôles de sécurité. The UK and France's "one in, one out" pilot agreement has resulted in 75 migrants deported from the UK to France after crossing the English Channel by small boat, while 51 others were admitted legally following security checks. Lancé en août après un accord entre le Premier ministre, Sir Keir Starmer, et le président français, Emmanuel Macron, ce projet vise à dissuader les passages illégaux en renvoyant ceux qui arrivent illégalement en échange d'entrées légales. Launched in August after a deal between Prime Minister Sir Keir Starmer and French President Emmanuel Macron, the scheme aims to deter illegal crossings by returning those who arrive illegally in exchange for legal entries. Malgré ces efforts, plus de 36 950 personnes ont traversé la Manche en 2025, dépassant le total de l'année dernière. Cela a suscité des critiques, notamment de la part du chef conservateur Kemi Badenoch, qui a qualifié la politique d'inefficace après qu'un homme iranien soit rentré au Royaume-Uni en petit bateau quelques semaines seulement après son retour. Despite the effort, over 36,950 people have crossed the Channel in 2025—surpassing last year’s total—prompting criticism, including from Conservative leader Kemi Badenoch, who called the policy ineffective after an Iranian man re-entered the UK by small boat just weeks after being returned. Le Home Office maintient les retours envoyant un message clair de dissuasion et en élargissant l'application de la loi. The Home Office maintains the returns send a clear deterrent message and is expanding enforcement.