Les États-Unis allouent 100 millions de dollars pour moderniser les centrales au charbon afin d'améliorer l'efficacité, la fiabilité et la réduction des émissions. The U.S. allocates $100 million to modernize coal plants for better efficiency, reliability, and emissions control.

Le département américain de l'énergie a annoncé un financement pouvant atteindre 100 millions de dollars pour moderniser et restaurer les centrales au charbon, en vue d'améliorer l'efficacité et la fiabilité. The U.S. Department of Energy announced up to $100 million in funding to modernize and restore coal-fired power plants, aiming to improve efficiency and reliability. Cet investissement appuie les efforts visant à maintenir la stabilité du réseau tout en passant à une énergie plus propre, certains projets devant améliorer la maîtrise des émissions et prolonger la durée de vie des installations. The investment supports efforts to maintain grid stability while transitioning to cleaner energy, with selected projects expected to enhance emissions controls and extend plant lifespans. L'initiative s'inscrit dans le cadre des efforts fédéraux plus vastes visant à équilibrer la sécurité énergétique et les objectifs environnementaux. The initiative is part of broader federal efforts to balance energy security with environmental goals.