Les résidents du Warwickshire ont demandé instamment d'éviter les A et E pour les non-urgences cet hiver en raison de la pression hospitalière. Warwickshire residents urged to avoid A&E for non-emergencies this winter due to hospital pressure.

Les résidents du Warwickshire sont invités à éviter les A&E cet hiver, sauf en cas d'urgences mortelles comme des crises cardiaques ou des accidents vasculaires cérébraux, car les hôpitaux font face à une pression croissante. Residents in Warwickshire are urged to avoid A&E this winter unless facing life-threatening emergencies like heart attacks or strokes, as hospitals face rising pressure. Les fonctionnaires recommandent d'utiliser les services de GP, les pharmacies, les centres de marche ou NHS 111 pour les soins non urgents et pour traiter les maladies mineures à la maison. Officials recommend using GP services, pharmacies, walk-in centres, or NHS 111 for non-urgent care, and treating minor ailments at home. Le public est également encouragé à vérifier les voisins vulnérables et à accéder en ligne aux conseils de santé saisonniers. The public is also encouraged to check on vulnerable neighbors and access seasonal health guidance online.