La Garde côtière libyenne sauve 45 migrants d'un bateau en détresse, à 222 km au nord de Tobrouk. Libyan Coast Guard rescues 45 migrants from distressed boat, 222 km north of Tobruk.

Le 1er novembre 2025, les garde-côtes libyens ont sauvé 45 migrants sans papiers — 23 Égyptiens et 22 Soudanais — d'un bateau en caoutchouc à environ 222,2 kilomètres au nord de Tobrouk. On November 1, 2025, the Libyan Coast Guard rescued 45 undocumented migrants—23 Egyptians and 22 Sudanese—from a rubber boat about 222.2 kilometers north of Tobruk. Les migrants, qui étaient en détresse, ont reçu une aide médicale et humanitaire avant d ' être transférés dans un centre de détention pour y être traités par des tribunaux. The migrants, who were in distress, received medical and humanitarian aid before being transferred to a detention center for legal processing. La Libye demeure une voie de transit importante pour les migrants qui se dirigent vers l'Europe, avec une instabilité politique et une gouvernance fragmentée depuis le renversement de Kadhafi en 2011 permettant la persistance de réseaux de contrebande et de dangereux points de passage méditerranéens. Libya remains a major transit route for migrants heading to Europe, with ongoing political instability and fragmented governance since the 2011 overthrow of Gaddafi enabling persistent smuggling networks and dangerous Mediterranean crossings.