Un homme accusé d'abus sexuels a été arrêté à Manchester en vertu d'un mandat européen et doit être extradé vers l'Allemagne. A man accused of sexual abuse was arrested in Manchester under a European warrant and is to be extradited to Germany.

Un homme accusé d'abus sexuels a été arrêté au Britannia Ashley Hotel, dans le Grand Manchester, le 17 octobre, en vertu d'un mandat d'arrêt européen et devrait être extradé vers l'Allemagne. A man accused of sexual abuse was arrested at the Britannia Ashley Hotel in Greater Manchester on October 17 under a European Arrest Warrant and is expected to be extradited to Germany. L'Agence nationale de la criminalité a procédé à la détention, qui n'était pas liée à l'utilisation de l'hôtel pour les demandeurs d'asile. The National Crime Agency carried out the detention, which was not related to the hotel’s use for asylum seekers. Le député local Connor Rand s'est déclaré furieux du manque de notification aux fonctionnaires et aux résidents, appelant à une déportation rapide et à une transparence accrue. Local MP Connor Rand expressed anger over the lack of notification to officials and residents, calling for swift deportation and increased transparency. Le ministère de l'Intérieur a déclaré que des contrôles de sécurité sont effectués sur toutes les arrivées et que les menaces sont rapidement éliminées. The Home Office stated security checks are conducted on all arrivals and threats are removed promptly. Aucun autre détail sur l'affaire n'a été communiqué. No further details about the case were released.