Une chasse à l'homme est en cours dans le Missouri et en Virginie après un meurtre présumé et une fusillade de station-service. A manhunt is underway in Missouri and Virginia after a suspected murder and a gas station shooting.

Une chasse à l'homme est en cours dans le Missouri et en Virginie à la suite d'incidents violents, y compris un meurtre présumé et un démembrement dans le comté de Boone et une fusillade dans une station-service dans le comté de Stafford, en Virginie. A manhunt is underway in Missouri and Virginia following violent incidents, including a suspected murder and dismemberment in Boone County and a shooting at a gas station in Stafford County, Virginia. Les autorités des deux États cherchent des suspects liés à ces crimes, avec de nouvelles photos publiées en Virginie. Authorities in both states are seeking suspects linked to these crimes, with new photos released in Virginia. Plusieurs accidents de la circulation ont été signalés dans toute la région, notamment une collision avec un scooter électrique mortel sur la route 50 à Jefferson City et un accident de voiture de trois voitures au Maryland qui a piégé un conducteur. Multiple traffic accidents were reported across the region, including a fatal electric scooter collision on Highway 50 in Jefferson City and a three-car crash in Maryland that trapped one driver. Un garçon de 13 ans a été grièvement blessé dans un accident de voiture à Portland à Halloween. A 13-year-old boy was seriously injured in a Portland vehicle crash on Halloween. Entre-temps, le Missouri offre des subventions aux services d'incendie bénévoles et des activités communautaires ont permis de recueillir des fonds pour les soins contre le cancer. Meanwhile, Missouri is offering grants to volunteer fire departments, and community events raised funds for cancer care. Les escroqueries impliquant de fausses listes de location ont également provoqué des avertissements. Scams involving fake rental listings have also prompted warnings.