Une femme atteinte de troubles mentaux à Victoria, en Australie, reste isolée et confinée dans un hôpital malgré une nouvelle unité construite pour sa réinsertion, sans financement ni calendrier pour son utilisation. A mentally ill woman in Victoria, Australia, remains isolated and restrained at a hospital despite a new unit built for her reintegration, with no funding or timeline for its use.

Une femme souffrant de troubles mentaux à Victoria, en Australie, demeure largement isolée et confinée à l'hôpital Thomas Embling malgré une expansion importante achevée au début de septembre, qui comprend une unité conçue pour sa réinsertion. A mentally unwell woman in Victoria, Australia, remains largely isolated and restrained at Thomas Embling Hospital despite a major expansion completed in early September, which includes a unit designed for her reintegration. Le gouvernement victorien n'a pas fourni de financement opérationnel ni confirmé le moment où les nouveaux lits seront remplis. The Victorian government has not provided operational funding or confirmed when the new beds will be filled. La juge Nola Karapanagiotidis, qui supervise son dossier depuis 2022, a soulevé des préoccupations au sujet de son isolement depuis près de dix ans depuis qu'elle a été déclarée non coupable en raison d'une déficience mentale en 2015. Judge Nola Karapanagiotidis, overseeing her case since 2022, has raised concerns over her nearly decade-long seclusion since being found not guilty by reason of mental impairment in 2015. Bien qu'elle ait eu peu de temps supervisé dans une salle de sécurité et des séances de thérapie avec des contraintes retirées pendant la danse et la musique, l'agression récente a interrompu les progrès. Though she has had limited supervised time in a safe room and therapy sessions with restraints removed during dancing and music, recent aggression has interrupted progress. Le personnel hospitalier cite des blessures réduites avec des restrictions, mais l'objectif de la Commission royale d'enquête de 2029 pour mettre fin à l'isolement et à la contrainte reste non atteint. Hospital staff cite reduced injuries with restraints, but the Royal Commission’s 2029 goal to end seclusion and restraint remains unmet. Un examen important est prévu pour mars 2026, et le gouvernement n'a pas confirmé quand le financement sera fourni. A major review is scheduled for March 2026, and the government has not confirmed when funding will be provided.