Un mort, deux blessés dans la fusillade de samedi soir à San Marcos; les suspects ont cherché. One dead, two injured in Saturday night shooting in San Marcos; suspects sought.

Une fusillade dans le centre de San Marcos près de Kissing Alley a fait une mort et deux autres blessés, la police cherchant deux suspects décrits comme des hommes noirs. A shooting late Saturday night in downtown San Marcos near Kissing Alley left one person dead and two others injured, with police seeking two suspects described as Black males. Une seconde fusillade non liée, au début du dimanche matin, sur Post Road, a hospitalisé une personne. A second, unrelated shooting early Sunday morning on Post Road hospitalized one person. Les autorités estiment que les suspects lors du premier incident ont fui dans une Audi A3 à quatre portes en argent ou gris et ont exhorté le public à fournir toute information, photos ou vidéos. Authorities believe the suspects in the first incident fled in a silver or grey four-door Audi A3 and have urged the public to provide any information, photos, or videos. Tous les bars de la place ont été fermés, et la zone est toujours sous enquête. All bars on the square were closed, and the area remains under investigation.