Un réservoir privé au Vietnam a explosé sous de fortes pluies, tuant une fillette de 13 ans et balayant sa famille. A private reservoir in Vietnam burst during heavy rains, killing a 13-year-old girl and sweeping away her family.

Un réservoir privé dans la province de Lam Dong, au Vietnam, a éclaté samedi soir sous de fortes pluies, tuant une fillette de 13 ans et balayant sa famille. A privately owned reservoir in Lam Dong province, Vietnam, burst Saturday night during heavy rains, killing a 13-year-old girl and sweeping away her family. Ses parents ont survécu en s'accrochant aux branches des arbres et ont été sauvés pendant la nuit. Her parents survived by clinging to tree branches and were rescued overnight. Le corps de la fille a été trouvé à environ 500-600 mètres de leur maison tôt dimanche. The girl’s body was found about 500–600 meters from their home early Sunday. Les autorités enquêtent sur la cause, notant que le réservoir ne faisait pas partie du système provincial officiel. Authorities are investigating the cause, noting the reservoir was not part of the official provincial system. L'incident s'est produit dans le contexte de précipitations généralisées causant des inondations, des glissements de terrain et des perturbations des transports dans toute la région. The incident occurred amid widespread rainfall causing flooding, landslides, and transportation disruptions across the region.