Les retards dans les aéroports de Toronto le 1er novembre 2025, causés par les pénuries de personnel et le trafic élevé, ont entraîné de nombreuses perturbations des vols. Toronto airport delays on Nov. 1, 2025, caused by staffing shortages and high traffic, led to widespread flight disruptions.

Les retards et les annulations de vols à l'aéroport international Pearson de Toronto le 1er novembre 2025 ont été causés par les contraintes de ressources de NAV Canada, notamment les pénuries de personnel et la circulation élevée, ce qui a entraîné une initiative de gestion du trafic. Flight delays and cancellations at Toronto’s Pearson International Airport on November 1, 2025, were caused by NAV Canada’s “resource constraints,” including staffing shortages and high traffic, prompting a Traffic Management Initiative. Air Canada a confirmé des perturbations à travers son réseau, la plupart des arrivées ayant été reportées à près de minuit, mais les départs ont repris à l'horaire après 20 h, heure locale. Air Canada confirmed disruptions across its network, with most arrivals delayed until near midnight, though departures resumed on schedule after 8 p.m. local time. NAV Canada s'est excusé pour les inconvénients, a noté des retards permanents en raison d'un arriéré et a déclaré qu'il élargissant sa capacité par le recrutement et la formation. NAV Canada apologized for the inconvenience, noted ongoing delays due to a backlog, and said it is expanding capacity through recruitment and training. Des retards ont également eu lieu vendredi en raison des conditions météorologiques et du volume élevé. Delays also occurred Friday due to weather and high volume. Les passagers ont été avisés de vérifier l'état du vol auprès de leurs compagnies aériennes. Passengers were advised to check flight statuses with their airlines.