L'inflation au Royaume-Uni s'élève à 3,8 % en septembre; la BoE devrait maintenir des taux de 4 % en novembre. UK inflation at 3.8% in September; BoE likely to hold rates at 4% in November.

La Banque d'Angleterre devrait maintenir des taux d'intérêt à 4 % dans sa prochaine décision, la plupart des économistes estimant que le résultat est un appel serré. The Bank of England is expected to hold interest rates at 4% in its next decision, with most economists viewing the outcome as a close call. Les données récentes montrent que l'inflation du Royaume-Uni est restée stable à 3,8 % en septembre, en deçà des prévisions, du fait de la baisse des prix des denrées alimentaires et de l'énergie, ce qui a suscité un débat sur une réduction potentielle du taux à 3,75 %. Recent data showed UK inflation steady at 3.8% in September, below forecasts, driven by lower food and energy prices, sparking debate over a potential rate cut to 3.75%. Certains analystes ont cité l'assouplissement de la croissance des salaires et l'affaiblissement des pressions inflationnistes comme signes de progrès, mais beaucoup restent prudents, notant que l'inflation demeure bien au-dessus de l'objectif de 2 % et que les pressions sous-jacentes pourraient persister. While some analysts cite easing wage growth and weakening inflation pressures as signs of progress, many remain cautious, noting inflation remains well above the 2% target and underlying pressures could persist. Les décideurs attendent probablement des preuves plus claires de désinflation soutenue avant d'agir, ce qui pourrait retarder une décision jusqu'après la chancelière Rachel Reeves, le 26 novembre, qui pourrait introduire un resserrement budgétaire qui pourrait réduire davantage la demande. Policymakers are likely waiting for clearer evidence of sustained disinflation before acting, possibly delaying a move until after Chancellor Rachel Reeves’ November 26 Budget, which may introduce fiscal tightening that could further reduce demand. Malgré un certain optimisme, une baisse des taux semble peu probable en novembre, la plupart des experts s'attendant à ce que les taux restent inchangés pour l'instant. Despite some optimism, a rate cut in November appears unlikely, with most experts expecting rates to stay unchanged for now.