Les syndicats américains défient le leadership fédéral, prolongeant la grève des transports sur les demandes de salaire et de protection non satisfaites. U.S. labor unions defy federal leadership, prolonging transportation strike over unmet pay and protection demands.

Les principaux syndicats américains ont divergé de l'appel du gouvernement fédéral à mettre fin à l'arrêt des transports à l'échelle nationale, ce qui a fait ressortir la résistance continue aux changements proposés dans les accords de travail. Top labor unions in the U.S. have diverged from the federal union leadership's call to end the ongoing nationwide transportation shutdown, signaling continued resistance to proposed changes in labor agreements. Alors que le syndicat fédéral a demandé une résolution pour rétablir les services, plusieurs grands groupes de travail soutiennent que les principales protections des travailleurs et les demandes de salaire doivent être satisfaites avant de retourner au travail. While the federal union urged a resolution to restore services, several major labor groups maintain that key worker protections and pay demands must be met before returning to work. La division met en évidence les tensions internes croissantes au sein du mouvement ouvrier sur la stratégie et les priorités. The split highlights growing internal tensions within the labor movement over strategy and priorities.