Un incendie de 40 acres s'est déclaré dimanche près de la route San Felipe et de l'autoroute 78 en Californie, sans que des blessures ou des menaces de structure aient été signalées. A 40-acre fire broke out near San Felipe Road and Highway 78 in California on Sunday, with no injuries or structure threats reported.

Un incendie de végétation appelé le feu de ciseaux s'est déclaré dimanche après-midi près de la route San Felipe et de l'autoroute 78 dans la vallée de Shelter, en Californie, brûlant environ 40 acres sans confinement depuis le dernier rapport. A vegetation fire named the Scissors Fire broke out Sunday afternoon near San Felipe Road and Highway 78 in Shelter Valley, California, burning about 40 acres with no containment as of the latest report. L'incendie, qui a commencé vers 14 h 20, s'est répandu à un rythme modéré dans la végétation légère à moyenne, mais aucune structure n'a été menacée et aucune blessure n'a été signalée. The fire, which started around 2:20 p.m., spread through light to medium vegetation at a moderate pace, but no structures were threatened and no injuries were reported. Cal Fire San Diego a déployé de multiples ressources, notamment des moteurs, des appels d'offres pour l'eau, un barbu et des pétroliers aériens, tandis que les autoroutes S-2 et 78 ont été fermées, et que le passage des véhicules de tourisme était limité. Cal Fire San Diego deployed multiple resources, including engines, water tenders, a dozer, and air tankers, while both Highway S-2 and Highway 78 were closed with limited passage allowed for passenger vehicles. La cause est toujours en cours d'enquête. The cause remains under investigation.