Un ancien président américain est examiné pour avoir réclamé 230 millions de dollars de dépenses personnelles après la présidence, ce qui a suscité des critiques bipartites. A former U.S. president is under scrutiny for claiming $230 million in personal expenses post-presidency, drawing bipartisan criticism.

Un ancien président américain est confronté à un nouvel examen pour réclamer 230 millions de dollars en dépenses personnelles, un mouvement critique labelle la loi la plus auto-dealing dans l'histoire présidentielle. A former U.S. president is facing renewed scrutiny for claiming $230 million in personal expenses, a move critics label the most self-dealing act in presidential history. La réclamation, soumise dans le cadre d'une divulgation financière post-présidentielle, comprend des paiements pour les voyages personnels, l'entretien des biens et la sécurité privée, suscitant un débat sur les limites des droits présidentiels. The claim, submitted as part of a post-presidency financial disclosure, includes payments for personal travel, property maintenance, and private security, sparking debate over the boundaries of presidential entitlements. Les fonctionnaires fédéraux en éthique n'ont pas encore statué sur la validité de la demande, mais l'ampleur et la nature des dépenses ont suscité des critiques bipartites. Federal ethics officials have not yet ruled on the validity of the request, but the scale and nature of the expenses have drawn bipartisan criticism. La controverse ajoute aux défis juridiques et politiques actuels entourant la conduite de l'ancien chef de la poste. The controversy adds to ongoing legal and political challenges surrounding the former leader’s post-office conduct.