L'Irlande étend le dépistage gratuit du cancer de l'intestin à 58 à 70 ans, ce qui ajoute 60 000 personnes au programme. Ireland expands free bowel cancer screening to ages 58–70, adding 60,000 people to the program.

L'Irlande a étendu son programme gratuit BowelScreen à des personnes âgées de 58 à 70 ans, ce qui a permis à plus de 60 000 personnes de plus de bénéficier d'un dépistage du cancer de l'intestin. Ireland has expanded its free BowelScreen programme to include people aged 58 to 70, making over 60,000 more eligible for bowel cancer screening. Le test, qui vérifie les échantillons de selles pour détecter le sang, aide à détecter les signes précoces de cancer ou de polypes précancéreux, avec la plupart des résultats des coloscopies normales et de suivi recommandées pour les cas positifs. The test, which checks stool samples for blood, helps detect early signs of cancer or precancerous polyps, with most results normal and follow-up colonoscopies recommended for positive cases. Ce programme, qui s'inscrit dans le cadre d'un effort national visant à réduire les décès par cancer, couvrira à terme les 55 à 74 ans. The programme, part of a national effort to reduce cancer deaths, will eventually cover ages 55 to 74. Un nouveau portail en ligne permet aux participants de demander des trousses, de vérifier leur inscription et de mettre à jour leurs coordonnées. A new online portal allows participants to request kits, check registration, and update contact details. Environ 2 500 cas de cancer de l'intestin sont diagnostiqués chaque année en Irlande, ce qui en fait le deuxième cancer le plus fréquent chez les hommes et le troisième chez les femmes. Around 2,500 bowel cancer cases are diagnosed annually in Ireland, making it the second most common cancer in men and third in women.