Lidl a approuvé la construction du supermarché Thame, en attendant la décision de 2026, dans un contexte de trafic et d'habitat. Lidl approved to build Thame supermarket, pending 2026 decision, amid traffic and habitat concerns.

Lidl poursuit ses projets de construction d'un nouveau supermarché à Thame, dans l'Oxfordshire, après que le conseil du district du sud de l'Oxfordshire a décidé que le site situé sur Aylesbury Road ne nécessitait pas d'évaluation de l'impact environnemental. Lidl is moving forward with plans for a new supermarket in Thame, Oxfordshire, after the South Oxfordshire District Council ruled the site on Aylesbury Road does not require an environmental impact assessment. Le développement de 1,05 hectare, qui remplacera les bureaux et un Travelodge, fera l'objet d'un examen de planification standard. The 1.05-hectare development, replacing offices and a Travelodge, will undergo standard planning review. Des relevés écologiques sont nécessaires en raison des habitats potentiels des chauves-souris, des norttes et des blaireaux, et une évaluation du bruit peut être nécessaire pour la construction. Ecological surveys are needed due to potential bat, newt, and badger habitats, and a noise assessment may be required for construction. Les responsables locaux reconnaissent le soutien communautaire à plus d'options d'achats, mais restent préoccupés par le trafic. Local officials acknowledge community support for more shopping options but remain concerned about traffic. Lidl prévoit des heures d'ouverture de 8h à 22h du lundi au samedi et de 10h à 16h du dimanche. Lidl plans operating hours from 8am to 10pm Monday to Saturday and 10am to 4pm Sunday. Une demande de planification complète est attendue sous peu, et une décision est attendue en 2026. A full planning application is expected soon, with a decision expected in 2026.