Un détenu de Caroline du Nord est mort en détention; une prison de Floride a vu deux morts en trois jours, tous deux sous enquête. A North Carolina inmate died in custody; a Florida jail saw two deaths in three days, both under investigation.

Une femme de 51 ans, Sandi Hill, est décédée au centre de détention du comté de Mecklembourg à Charlotte, en Caroline du Nord, après avoir été trouvée sans réponse le 1er novembre 2025. A 51-year-old woman, Sandi Hill, died at the Mecklenburg County Detention Center in Charlotte, North Carolina, after being found unresponsive on November 1, 2025. Elle a été transportée à l'hôpital et déclarée morte tôt le 2 novembre. She was transported to a hospital and pronounced dead early on November 2. Hill était en détention depuis le 23 mai pour vol. Hill had been in custody since May 23 on a robbery charge. Le bureau du shérif du comté de Mecklenburg et le Bureau d'enquête de l'État enquêtent sur sa mort, sans qu'aucune cause n'ait encore été révélée. The Mecklenburg County Sheriff’s Office and the State Bureau of Investigation are investigating her death, with no cause yet released. Une détenue est décédée à la prison du comté de Columbia en Floride le 3 novembre, marquant le deuxième décès en trois jours. Separately, a female inmate died at the Columbia County Jail in Florida on November 3, marking the second death there in three days. Le Département de l'application de la loi de Floride enquête sur ces deux incidents, sans qu'aucune preuve de jeu d'infirmes ne soit rapportée jusqu'à présent. The Florida Department of Law Enforcement is investigating both incidents, with no evidence of foul play reported so far.