Les pourparlers de paix entre la RDC et les rebelles du M23 reprendront à Doha la semaine prochaine, en vue de mettre fin au conflit dans un contexte de déplacement et de faim. Peace talks between DRC and M23 rebels resume in Doha next week, aiming to end conflict amid worsening displacement and hunger.

Les pourparlers de paix entre le gouvernement de la RDC et le groupe rebelle du M23 reprendront la semaine prochaine à Doha, au Qatar, a annoncé le président Felix Tshisekedi. Peace talks between the DRC government and the M23 rebel group will resume next week in Doha, Qatar, President Felix Tshisekedi announced. Les pourparlers, sous la médiation du Qatar, visent à résoudre le conflit dans l'est de la RDC par la diplomatie tout en préservant la souveraineté nationale. The talks, mediated by Qatar, aim to resolve the conflict in eastern DRC through diplomacy while upholding national sovereignty. Malgré les délais manqués depuis un accord de juillet, les négociations se poursuivent. Despite missed deadlines from a July agreement, negotiations continue. Le M23, qui fait maintenant partie de l'Alliance Fleuve Congo, a élargi le contrôle sur des villes comme Goma et Bukavu, établissant une gouvernance parallèle et aggravant une crise humanitaire. The M23, now part of the Alliance Fleuve Congo, has expanded control over cities like Goma and Bukavu, establishing parallel governance and worsening a humanitarian crisis. Depuis janvier 2025, plus de 2,4 millions de personnes ont été déplacées, ce qui porte le nombre total de déplacements internes à près de 6 millions, dont environ un million ont cherché refuge à l'étranger et 27 millions se trouvent dans une insécurité alimentaire aiguë. Since January 2025, over 2.4 million people have been displaced, bringing total internal displacements to nearly 6 million, with about 1 million seeking refuge abroad and 27 million facing acute food insecurity.