Un pêcheur trinidadien a disparu en octobre au milieu d'une grève menée par les États-Unis près du Venezuela; sa famille pense qu'il est mort, mais les autorités n'ont pas confirmé l'incident ni son sort. A Trinidadian fisherman went missing in October amid a U.S.-led strike near Venezuela; his family believes he died, but authorities have not confirmed the incident or his fate.

La famille du pêcheur trinidadien de 26 ans Chad Joseph l'a signalé disparu le 1er novembre, déclarant avoir communiqué avec lui le 25 avril avant de partir pêcher et de ne jamais revenir. The family of 26-year-old Trinidadian fisherman Chad Joseph reported him missing on November 1, stating he last contacted them on April 25 before going fishing and never returning. Ils croient qu'il est mort dans un raid aérien américain près du Venezuela le 14 octobre, une partie d'une opération dirigée par les États-Unis visant les trafiquants de drogues dans les eaux internationales au-delà des limites territoriales de la Trinité-et-Tobago. They believe he died in a U.S. airstrike near Venezuela on October 14, part of a U.S.-led operation targeting drug traffickers in international waters beyond Trinidad and Tobago’s territorial limits. Les autorités n'ont pas confirmé sa mort ni l'endroit où se trouvait la grève, le ministre des Affaires étrangères Sean Sobers notant qu'aucune preuve n'a établi de lien entre Joseph ou un autre homme, Rishi Samaroo, et le navire visé. Authorities have not confirmed his death or the strike’s location, with Foreign Affairs Minister Sean Sobers noting no evidence links Joseph or another man, Rishi Samaroo, to the targeted vessel. Les États-Unis n'ont pas vérifié l'incident dans les eaux de la Trinité-et-Tobago, et le gouvernement poursuit ses enquêtes. The U.S. has not verified the incident occurred within Trinidad and Tobago’s waters, and the government continues investigating. Un mémorial a été tenu pour Joseph, mais la famille espère encore qu'il sera en vie. A memorial was held for Joseph, but the family still hopes he may be alive. L'affaire a attiré l'attention sur les opérations militaires étrangères menées dans les eaux régionales et sur leurs effets potentiels sur les civils. The case has drawn attention to foreign military operations in regional waters and their potential impact on civilians.