Deux personnes ont été blessées dans une fusillade de Portland; un homme a été retrouvé mort par la suite dans un incident séparé. Two people were injured in a Portland shooting; a man was later found dead in a separate incident.

Deux personnes ont été blessées lors d'une fusillade dans le district de Portland, Pearl, au début du dimanche, une femme ayant été soignée pour une blessure à la jambe et un homme hospitalisé avec une blessure par balle; les deux devraient se remettre. Two people were injured in a shooting in Portland’s Pearl District early Sunday, with a woman treated for a leg wound and a man hospitalized with a gunshot injury; both are expected to recover. La police a répondu vers 2 h 30 près de la 9e Avenue du Nord-Ouest et de la rue Couch, mais aucun suspect n'a été arrêté et des témoins sont recherchés. Police responded around 2:30 a.m. near Northwest 9th Avenue and Couch Street, but no suspects were arrested, and witnesses are being sought. Plus tard ce matin-là, un homme a été retrouvé mort dans un parking du centre-ville, ce qui a entraîné une enquête séparée sur un homicide avec des preuves suggérant qu'il avait été tué. Later that morning, a man was found dead in a downtown parking lot, prompting a separate homicide investigation with evidence suggesting he was shot. Les autorités n'ont confirmé aucun lien entre les deux incidents. Authorities confirmed no connection between the two incidents. Malgré les fusillades, le taux de criminalité violente de Portland, y compris les homicides, a chuté de 51 % au premier semestre de 2025 par rapport à la même période l'an dernier, selon les données nationales. Despite the shootings, Portland’s violent crime rate, including homicides, dropped 51% in the first half of 2025 compared to the same period last year, according to national data.